close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 
Nová přezdívka, starý blog.
weheartit here
 instagram here
tumblr here
15y.o.| Czech republic

Bídníci

6. january 2013 at 0:11 | Kejt |  Filmy
Režie: Tom Hooper
Hrají : Russell Crowe, Anne Hathaway, Hugh Jackman,Amanda Seifried, Helen Bohman Carter a mnoho dalších
Specifikace: Muzikál/ Drama/ Romantický

Muzikálově pojatá knižní předloha, která se podle mého soudu opravdu vyvedla. Opět, ať už je mi to sebevíce trapné, vás na podrobný popis děje odkážu sem, a zde napíšu jen mé pocity z filmu-muzikálu. Byla jsem na něm včera ( prostě 5.1), takže to bude čestvá zpověď a já mohu jen pět chválu, doslova. Byla jsem překvapená a nadšená. Překvapená hned na dvakrát, poprvé, že tam hraje moje milovaná Carter a podruhé, že tahle ženská bude zpívat. Překvapená proto, že Hathaway se nechala ostříhat na podiu, za což jí miluju, je na krátko fakt krásná.

obrázek jsem nenašla v lepší kvalitě, omluva

Jediné, co bych vytkla ale co snad ani líp udělat nejde, byli české titulky. Nemyslím si o sobě, že jsem nějaký přeborník v angličtině, ale oni prakticky pořád zpívali o tom samém a přeložené to bylo hrozně. Je mi jasný, že překládat texty písní, je fakt hodně těžký, takhle tohle vlasně ani nemá být kritika, spíš je mi jen líto, že to nejde udělat líp, protože bych si film užila mnohem víc. Texty jsem už radši ani nečetla, protože mi vážně ubírali na zážitku a většinu jsem stejně pochytila.

Už jsem vám říkala, jako má Helen krásnej hlas? Ne, tak vám to říkám teď. Russel Crowe si podle mě s tím zpěvem sáhnul na dno, chvílemi to sice nebylo stoprocentní, ale výkon taky dobrý. Nikdy v životě by mě ani ve snu nenapsalo, představit si ho zpívat, takže to pro mě byla lahůdka. Všichni ostatní podali ukázkové výkony, i když byl zpěv chvílemi trošku kvílení, ale tak to chápu, je to přece z období francouzké revoluce.
je prostě krásná, i tom žádná. Nejmilejší pani herečka.

Ještě něco, brečela jsem. Už zase( brečím u všeho Nemo, Harry Potter. Fakt všechno.) ale teď jsem k tomu měla důvod! Vážně. Jak už jsem říkala, šlo o francouzskou revoluci, takže se tam i bily. Jako efekty hezký, to musím ocenit. Ale když ty hnusní francozký svině ( samosebou, že myslím ty vojáky) zabili malého chlapečka, myslela jsem že umřu. Prakticky zabily všechny co vedly vzpouru až na jednoho, takže jsem je taky všechny prořvala a pak se sám zabil Russel, taky jsem brečela. No jsem hroznej tragéd, já vím. Jediný za co jsem vděčná, že Carter neumřela, amen.
Vzdala jsem na konci filmu poctu všem víše jmenovaným tím, že jsem jako jedna z mála vydržela na titulky na konci filmu? Doufám že ano.

hodnocení od nuly do deseti, přičemž je nula nejhorší a deset nejlepší

Hodnocení: 9,5- sice jsem byla z filmu vážně nadšená a jsem velice spokojená, ale už byl mnohokrát nějak pojatý. Musím ovšem říct, že je to dokonalá nový film a nebyli to vyhozené peníze. Můžu ho jen doporučit.

 

Be the first one to judge this article.

Poll

Píšeme pro tebe srozumitelně?

Ano je to pro mě srozumitelné 35.1% (466)
Nezajímá mě to 22.8% (302)
Většinu textu chápu 21.5% (285)
Nepochopil(a) jsem to 20.6% (274)

Comments

1 Bo Boo Bo Boo | Web | 6. january 2013 at 0:16 | React

přiznám se ti myslela sem že je to českej film. Jo ta herečka z HP mě se líbilo jak hrála,..:) a ona se nechala A.H ostříhat na podiu ? O.o měla krásný vlasy,..

2 Kejt Kejt | Web | 6. january 2013 at 0:18 | React

[1]: Já myslím, že to na to i český zpracování :) Jojo, to jest ona!:) Je dokonalá! :O
Ano, nechala :) taky kvůli tý roli zhubla asi 10 kilo :)

3 Baddiee Baddiee | Web | 6. january 2013 at 11:26 | React

Jak se tak dívám, hrají v tom jedny z mích nejoblíbenějších hereček. Ještě sem to neviděla a pokud se to dá stáhnout, tak stahuju. :)

4 fashi fashi | Web | 6. january 2013 at 11:36 | React

film jsem ještě neviděla, ale byla jsem na muzikále, který se mi líbil ;)

5 Kejt Kejt | Web | 6. january 2013 at 11:41 | React

[3]: Je to hodně dobře obsazený, dost nabytý :) Určitě stáhni :)

[4]: Já na muzikály nechodím, takže tohle pro mě byla dobrá alternativa :)

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Reklama